What are they waiting for? 何を待っているのでしょう？

When I went out with my friends to visit foot jar massage shop,
I met many people who were waiting for something.
What were they waiting for on the road at night time outside their house?
I was excited what will happen to them.

When it's night, the garbage collector comes to collect the garbages.
And then, they throw up the garbage to the container themselves.

I regret that I couldn't see it myself.

友達と夜御飯前に足つぼマッサージに出掛けてたところ、
こんな風景にでくわした。
みんな家から出てきて道路に立って何を待つ！？
何が起こるのかなーとわくわくしてしまった。

夜、ゴミの収集車が来るんだって。
自分でゴミを車に投げ入れるんだって。

実際にその場面を見られず残念。
分別しないで出した人誰！とか
カラスに食べられるから収集カゴに入れてください！！とか
そういうのないんだね、きっと。

コメント 8

異文化というのは不思議に映りますね。
ここではこれが当たり前でも、私たちにしてみれば、その時間に用があったらどうするの？とか思っちゃいますもんね。
by YAP (2007-04-21 19:01) 

to YAP
不思議だなって思うことが旅での楽しみの一つでもありますよね。
友達が住んでいたので
こんな日常も垣間見ることが出来ました。
雨の日はいやですねー。
by tomomo (2007-04-23 23:32) 

おもしろい光景ですね＾＾こちらではありえないですね。
ゴミ当番は家族で決まっているのかな＾＾
「え～私～？」とか声が聞こえてきそうです。
投げるのに失敗したらどうするんでしょう？？？
色々考えさせられますね＾＾
by ゆる (2007-04-25 22:48) 

to ゆる
そうなんです。
色々考えちゃうとそれだけで長いお話になりそうです。
向こう（外国）から日本を見てびっくりって
いうこともきっとありそうですね。
ゴミ当番だから残業できん！とか、良い理由になるかも。
by tomomo (2007-04-26 17:39) 

確かにいつもの光景なのに、こうやって切り取って見ると、ずいぶんおかしいですね。笑ってしまいました。皆の服装もいい感じです。
by 鯉三 (2007-05-01 02:38) 

でしょう。なかなかそそられるものがあります。
鯉三さんも、こうやって立っているのでしょうか？
色々聞きたいことが山盛りです。
また台湾に行ったら、そういう日常を追いかけたいですね。
by tomomo (2007-05-01 13:17) 

高雄にいた時もここでも、住んでる所に清掃人？がいたので
私は自分で出したことがないんです。ごみ置き場にいつでもOKみたいな。
だからこれって、とても不便だなーって思うんですよ。
一人暮らしで、その時間家にいない人とか、どうするんだろう・・・って。
これは私もすごく写真に収めてみたい風景のひとつです。
by のんたん (2007-05-01 23:43) 

是非ゴミ捨てについてのリサーチお願いします。
色々と事情を探ると面白そうです。
のんたんさんはどうしてるんですか？？
by tomomo (2007-05-08 17:44)